2010年，是中国互联网纪元的第16年。互联网生活，已成为今日中国人日常生活的一部分。互联网的精神气质，正在成为今日中国人精神气质的重要组成部分。

    2010年，是法学院网站自创办起的第7年。法学院网站，已成为每一名人大法律人了解最新的新闻快讯、及时的信息公告、全面的师资介绍、丰富的就业信息的重要平台。法学院网站全体工作人员“分工明确，效率优先”的工作宗旨，正在推动着网站向学术资源综合门户网站的方向不断前进。

     为使法学院网站持续进步，现面向法学院全体同学招募网站管理人员。我们不苛求专业的网络技术，只要你有一颗充满热情的心和对网络知识的浓厚兴趣。在这里，你不仅可以体会到奉献的价值和快乐，还可以体会到强烈的成就感和自豪感，更能够在工作中学到非常有用的网页设计和开发技术、网站管理和维护技术、图形处理和文字编辑技术等等，这都将成为你立足信息时代的资本。

    “分享汇聚你我。”法学院网站真诚的欢迎你的加入！
一、 招聘岗位：
（一）中文编辑4名
    岗位说明：
    处理中文新闻及公告，并及时上传至网站。
    岗位要求：
    1、工作认真踏实、具有高度责任心；
    2、每周有10～20篇左右的文章处理及上传任务；
    3、一年级本科生或一年级硕士研究生；
    4、具有良好的中文编辑能力以及基本的网站工作常识；
（二）英文编辑4名
岗位说明：
1、建设新版英文网站
2、将中文网站的重要新闻翻译成英文；
3、翻译公告信息，充实网站内容；
岗位要求：
1、工作认真踏实，按时完成工作任务，具有高度责任心；
2、每周有1-2篇200字左右的翻译任务；
3、本科生（最好大三以上）、硕士生、博士生；
4、具有良好的英文翻译、写作能力；
5、本科为英语专业的研究生优先考虑；
（三）技术维护及美工人员2名
岗位说明：
对网站的现有页面进行美化，定期开发网站子栏目。
岗位要求：
1、工作认真踏实、具有高度责任心；
2、有一定的摄影知识与技能者优先考虑；
3、能较熟练使用Photoshop或Flash者优先考虑；
4、了解网页html语言者或有编程基础者优先考虑；
二、报名方式：
下载附件中的“法学院网站2010年招新报名表”，填好后发送至lawweb103@163.com。报名信息经确认和筛选后，我们将以电话或短信形式通知各位参加面试，最终录用名单将在法学院网站公示，请您关注！